美媒《福布斯》10月17日文章，原题：中美关系紧张，美国泛大西洋投资集团主席仍看好中国经济前景。文章报道如下：    

近日，美国著名投资公司泛大西洋投资集团主席威廉·E·福特（William E. Ford）在纽约发表演讲表示，尽管中美双边关系紧张，依然对未来两国的合作和商业联系恢复充满信心。泛大西洋投资集团是美国在华最大的投资者之一，持有TikTok母公司字节跳动和时尚零售商Shein的股份。

福特在美国对华关系全国委员会组织的正式晚宴上指出，近期中美关系紧张“减缓了资本流入中国的速度，并增加投资中国的风险”。他表示，希望通过战略合作，能够扭转这种资本减缓流入中国的局面，并对两国找到一个互利共赢的发展道路持乐观态度，促进全球经济的增长。

福特提到，2025年将出现一些“高质量的”首次公开募股（IPO），这或将成为推动商业发展的重要催化剂。他表示，希望看到一些优质的中国成长型公司在2025年完成IPO，这将向投资者和创业者传递积极信号。据路透社本月报道，Shein计划在未来几周在欧洲展开路演，为其IPO做准备。

中美关系因地缘政治问题而持续紧张。此外，美国对中国汽车行业的“产能过剩”政策提出批评，并对中国电动车征收关税。泛大西洋投资集团自2001年起便开始在中国投资，目前管理资产约1000亿美元，已向56家中国公司投入80亿美元，其中14家公司已在全球交易所上市。尽管中国的经济增速相对疫情前有所下降，但预计今年的GDP增长率仍达到4%-5%，在主要经济体中表现优异。

福特赞扬中国私营企业家对经济增长的贡献。他指出，中国的创新公司在解决全球气候问题方面发挥重要作用，尤其是在教育、医疗和环保领域。这些成长型企业推动中国成为全球创新中心之一。福特还提到，中国的新一代企业家不再局限于国内市场，而是更加积极地参与全球市场竞争，推动国际合作。

绿色能源领域是中美可以合作的一个重要方向。他表示，中国在绿色技术领域处于全球领先地位，致力于实现去碳化。去年，全球新增的三分之二的太阳能发电能力来自中国。中美两国可以与私营企业合作，在气候变化和能源转型方面取得实质性进展。

福特希望中国充满活力的创业生态系统能继续发展壮大，当前中国企业家的成功故事将激励下一代创业者，推动新的创新并促进中国经济增长。他还对中国近期的一系列经济刺激措施表示乐观，特别是在金融服务、医疗、生命科学和绿色技术等重要领域的对外开放。福特强调，尽管挑战始终存在，但全球经济一体化和国际贸易使世界更加安全与强大。

泛大西洋投资集团于2000年由免税店创始人查克·菲尼（Chuck Feeney）创立。福特于1991年加入公司，2007年担任首席执行官，于2021年成为公司主席。他拥有阿默斯特学院的学士学位和斯坦福大学商学院的MBA学位。

这是福特在纽约齐格菲尔德宴会厅的活动上发表的讲话。他是美国对华关系全国委员会的长期董事会成员。该委员会在中美关系中的影响力显著，去年11月曾共同举办晚宴，欢迎中国国家主席习近平访问旧金山。

编译/迪巴拉