古代名著《红楼梦》多次被翻拍成影视作品，近日内地新版电影《红楼梦金玉良缘》上映，却遭遇票房、口碑“双失”惨况。 饰演原著核心人物林黛玉的25岁女星张淼怡，被不少毒舌网民恶评“没有灵性和底蕴”，甚至嘲笑她“长得丑”，是“最糟的版本”、“一黛不如一黛”。 张淼怡写下长文回应，坦言艰难面对舆论压力，生活的磨砺，会让我成长”，掀起讨论。

▲饰演新版红楼梦的女星张淼怡。

“新版林黛玉”近日冲上微博热搜，网民列出陈晓旭饰演的1987年电视剧版本林黛玉、2010年版《新版红楼梦》蒋梦婕版林黛玉，以及张淼怡版的林黛玉做比较。 曾出演多部青春校园剧的张淼怡，被指《长得丑》，没有原作林黛玉那种柔弱、郁郁寡欢的气质。 网民嘲讽：“这2024莫不是喜... 喜剧版？” 、“没有的拍，可以不拍...... 不要糟蹋名著“。

面对各种负评，张淼怡在微博发长文回应，提到被骂确实难过：“虽然早有心理准备，但这几天也是艰难的。” 不过她也坦言，倒回去七年，还会接这个角色，无知就会无畏，“那时候的自己，可能让我演《西游记》里的猪八戒，我也会去。” 她又说：“骂我丑，没关系，长相是天生的，改不了。 那就是那时的我。 骂我肤浅，也没关系，经历人生才能成长“。

张淼怡“有心理准备，但也艰难”

张淼怡的回应获得粉丝留言支持：“不要被批评打败！ 宝宝你特别棒”、“不断进步就是最好的回应”。 还有人认为，“陈晓旭确实难超越”、“这不是演员的问题，这选角就不对，妆造也不行”。

《红楼梦之金玉良缘》耗资2亿元人民币，由内地知名导演胡玫执导，上映5日票房未到500万。

针对张淼怡被嘲“丑”，胡玫曾多次发剧照力挺演员，称有人恶意丑化张淼怡。