美国《PharmaVoice》杂志网站3月18日刊登题为《随着中国生物技术公司逐渐认识到自身的价值，低价时代或许已经结束》文章摘编如下：

随着创新价值获全球资本认可，中国生物科技资产正迎来价值重估。2025年，中国生物医药对外授权合作交易数量增至92笔，较2024年的64笔大幅增长，相关交易总额更是创下1377亿美元的历史新高，行业跨境合作热度持续攀升。

行业核心变化不仅体现在交易数量，更在于资产定价的合理回归。2024至2025年，相关授权交易平均预付款从1.02亿美元飙升至1.41亿美元，涨幅显著。

行业情报专家指出，这一变化并非中国资产吸引力下降，反而印证其价值被国际市场重新认知，若这一趋势延续，未来中国生物医药授权交易定价，将逐步与西方药企持平，中外医药研发资产估值差距将持续收窄。

2026年伊始，多家跨国药企持续加码与中国药企合作，石药集团等企业凭借AI分子设计、创新给药技术，获得国际巨头大额订单，核心技术竞争力持续凸显。

行业预计，2026年中国生物科技将持续深耕优势领域，同步拓展前沿研究，成为全球医药创新的核心力量。

编译 | 迪巴拉