沙田官小准用简体字测考,梁振英撑保留繁体字:是香港的特色

发布时间:2025-11-07 08:46

香港沙田官立小学日前发出特别通告,批准校内学生在校内测验及考试使用“正规简体字”作答,事件引起争议。全国政协副主席、前行政长官梁振英6日在社交媒体发文,指香港保留的繁体字、粤语和高水平的英语能力,都是香港的特色,认为是有必要的,相关议题在香港回归前都深入讨论过。

全国政协副主席、前行政长官梁振英。

▲全国政协副主席、前行政长官梁振英。资料图片

沙田官立小学

▲沙田官立小学日前发出特别通告,批准校内学生在校内测验及考试使用“正规简体字”作答引起争议。资料图片

梁振英反问“日后在香港工作,可以不用繁体字吗?”

梁振英表示,“内地背景或习惯使用简体字的学生”来港就学,不习惯使用繁体字是现实,可以理解。但强调香港作为使用繁体字的特区,香港政府公文、外资中资港资企业、报刊书籍,以至内地来港生的学生证件均使用繁体字。他质疑,既然学生已来港,为何不努力学习繁体字,反问“日后在香港工作,可以不用繁体字吗?”

繁体字与粤语为香港特色

梁振英引述《论语》“学而知之”,指上学正是为了学习,如同前往英美留学需努力学好英文一样,并反问学习繁体字是否比学习英文更困难。他又提出,若不学习繁体字,是否亦可不学习粤语。他认为,学生学习繁体字的进度与成绩是一回事,而学校放弃要求及教学责任则是另一回事。

批“教不严,师之惰”

梁振英强调,香港保留的繁体字、粤语及高水平英语能力,均是香港的特色,且有其必要性,相关议题在香港回归前已有深入讨论,最后更批评“教不严,师之惰”。

该校早前回应《星岛》指,无意图以简体字取代繁体字,将根据实际情况适时为有需要的学生提供支援。教育局则回覆指,政府的教学语言政策未有改变,因应不同学习阶段及需要,学生应具备正确认读书写汉字的能力。

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用



编辑︱林木