一名被要求就司法部撤销纽约市长亚当斯贪腐指控动议提供独立论点的律师，于7日告诉法官应该结束起诉。律师克莱门特（Paul D. Clement）表示，法官不应允许特朗普政府以刑事指控来威胁亚当斯，他建议该案应以“驳回并不得再起诉”（dismissed with prejudice）的方式结案，这意味着指控将无法再次提出。

▲自从亚当斯于去年9月被起诉以来，其政府一直处于混乱。市长办公室图片

据《纽约时报》报道，克莱门特在文件中写道，“暂时撤控让人明显感觉到，起诉书中所概述经大陪审团批准的起诉，可能会被重新提起，这种前景就像在被告头上挂着一把悬顶之剑。” 

克莱门特的独立论点陈述，可能意味着针对市长的长期案件即将结束。虽然法官何戴尔（Dale E. Ho，音译）在法律上没有义务接受克莱门特的建议，但考虑到法官要求他提供意见，其说法可能会产生影响。

如果何戴尔遵循这项判决，那么对亚当斯来说可能是最好的结果。自从亚当斯于去年9月被起诉以来，其政府一直处于混乱之中。但联邦政府试图放弃此案而引发的法律纠纷，使今年面临连任的亚当斯，在政治上遭受的损害比审理开始前更大。

于7日晚上，亚当斯发言人莱维（Fabien Levy）在社交媒体上对克莱门特关于永久撤销指控的建议回应说，“引用市长的话，他说‘是的，当然。’”

亚当斯代表律师斯皮罗（Alex Spiro）及司法部没有回应置评。

司法部高级官员曾要求法官暂时撤控，这意味着可以再次提起指控。官员们并没有争辩称案件薄弱，但认为它妨碍了亚当斯与白宫的移民议程合作。克莱门特似乎同意这一观点，他在文件中写道，“暂时撤控的前景可能会造成一种假象，即便不是事实，那就是公职人员行为是出于对继续获得联邦行政部门青睐的担忧，而不是为了选民的最大利益。”

如果这些指控被永久撤销，对市长的法律威胁将消失，同时特朗普用来确保亚当斯支持白宫大规模驱逐计划的武器也将消失。

克莱门特是政治保守派人士，曾在乔治布殊总统执政期间担任司法部长，并在最高法院辩论过100多宗案件。在司法部官员要求法官驳回亚当斯案后，他开始介入此案。

鉴于控方和辩方一致要求暂时撤控，法官任命克莱门特提供对抗性的观点。克莱门特写道，面对政府动议的特殊情况，他得出了长达33页的结论。

亚当斯是民主党人，去年他被指控受贿、欺诈和其他罪名后，他坚拒认罪。直到7日为止，亚当斯仍处于法律困境，没有迹象表明其案件短期内很快就会得到解决。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。