壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》三间相关公司涉串谋勾结外国势力案今踏入第96日审讯，黎智英第三日自辩称，他曾指《苹果日报》英文版集中报道“反对派及维权人士”的内地新闻，法官杜丽冰问黎智英《苹果日报》英文版是否挑选符合他与《苹果日报》立场的新闻来报道，黎智英回应指要符合他与《苹果日报》价值观的新闻，集中报道“批判政府”的新闻，不会报道内地的正面新闻，并确认《苹果日报》政治立场属“黄”。

▲壹传媒创办人黎智英。

▲代表黎智英的资深大律师彭耀鸿。叶伟豪摄

▲黎智英大儿子旁听审讯。叶伟豪摄

▲黎智英妻女。

▲囚车抵达法院。

▲巿民排队进入法院旁听

黎智英认《苹果》英文版属“黄”

辩方在庭上播放黎智英在WhatsApp群组的录音，黎智英在录音中表示《苹果日报》英文版最重要是报道“反对派及维权人士”的大陆新闻，建议翻译《方方日记》等文章刊登，可替代《南华早报》“报喜不报忧”的中国新闻。黎智英亦曾向《苹果日报》高层传讯息指《苹果日报》英文版毋须向外国人平衡报道不同颜色观点的内地香港新闻，只需从护港人士的角度去报道。

黎智英供称《苹果日报》英文版每日约有20篇新闻，故需挑选翻译切合《苹果日报》属“黄”政治立场的大陆新闻。法官李素兰问“黄”是不“蓝”的相反，黎智英表示同意。惟黎智英指《苹果日报》英文版并非反华，而是集中报道批判内地和香港政府的新闻，黎智英称负面新闻便是好新闻。

称不知道有“对华政策跨国议会联盟（IPAC）”存在

黎智英曾向《苹果日报》高层传讯息，要求尽快推动《苹果日报》英文版，他指“现在很多美国大媒体要访问我，是想撑我们，是时候走向美国读者，让他们的存在成为我们与美国政治的杠杆，是很大支持柱梁”。黎智英供称，当外国读者阅读《苹果日报》英文版新闻后，愿意为香港发声，外国政客便会聆听外国读者的声音，进而为香港提供保护。

黎智英一度表示香港人争取民主的反修例活动没有本地支持，所以需要寻找外国支持。法官杜丽冰质疑黎智英一直指香港人支持反修例运动，现时说法有所矛盾，黎回应指香港示威者支持反修例运动，但香港示威者只获得外国及国际社会支持而没有香港本地支持。黎智英另指他从不知道“对华政策跨国议会联盟”（IPAC）的存在。

只报中国负面新闻 黎称“平衡报道非公信力由来”

黎智英曾向《苹果日报》前社长张剑虹指，美国读者最有兴趣大陆先进人士、人权、维权等新闻，认为《苹果日报》网上版推行订阅制后，若时任美国副总统彭斯及时任美国国务卿蓬佩奥订阅《苹果》，可令英文版知名度大增，但他们因安全问题而从未成功订阅《苹果日报》。根据张剑虹及前《苹果日报》主笔兼论坛版主管杨清奇的供词，张剑虹指黎智英表示《苹果日报》英文版内容毋须平衡报道，而报道敌对、逆权及制裁的内容，要求美国“制裁中港”，惟黎智英否认他曾要求报道敌对或制裁的新闻，坚称从未提及制裁，只是指示《苹果日报》集中报道中国的负面新闻。

法官李运腾提出，黎智英的意思是指《苹果日报》是报道“真相的”，但只报道真相的其中一面，只集中报道反政府新闻及中国的负面新闻，不报道中国的正面新闻。黎智英则表示报道真相才有公信力，平衡报道则并非公信力的由来。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用