最近，泰国发生一宗虚假执法并勒索华人的案件，涉案者包括泰国警方内部人员及中国籍翻译人员等12人。7名自称执法人员带着搜查令，闯入瓦努阿图籍华裔男子赛先生的住所，进行搜查。他们声称赛先生涉嫌与伪造护照案有关，须支付3亿泰铢或1000万美元的虚拟货币“私了”。最终，赛先生合共支付了630万泰铢。

泰国警方接报后展开调查，发现涉案人员共12人，其中包括9名警察、1名平民及2名翻译。目前有7名疑犯被捕，另有3名网络警察自首，其余2名翻译仍在追捕中。

▲3名网络警察自首。（网络图片）

不谙泰文 无法辨“搜查令”真伪

事件发生于10月中旬，6名身穿制服的泰国警察及1名“执法人员”闯入赛先生位于北榄府的住所。当时赛先生及数名家属，朋友，家佣都在现场。

▲一份泰国官方文件，有泰国皇家标志。示意图。（网络图片）

7名疑犯带着“搜查令”，赛先生不谙泰文，仅认得代表官方文件的泰国皇家标志，误以为是合法的搜查行动，于是配合搜查。随后，两名翻译员更在现场宣读这份“搜查令”。

疑犯声称赛先生涉嫌与伪造护照的案件有关，并恐吓他如果不支付金钱，将受到法律后果。另外，疑犯亦收走赛先生的所有手机和计算机，并威胁将追加非法僱用外籍家佣的指控。

遭带走独立“审讯”

▲疑为涉案两名翻译员。（网络图片）

赛先生坚称自己无罪，疑犯逐将赛先生等人带到一栋“政府大楼”，并独立对赛先生及其妻子“审讯”。

经过双方谈判之后，赛先生同意转帐560万泰铢，并于当天向其中一名疑犯进行虚拟货币转帐。

疑犯后来要求赛先生录制影片，称“警方”在执法过程中没有任何不法行为。之后，他们退还手机，但没有退还计算机。

10月17日，疑犯再度联络赛先生，要求其支付70万泰铢，并将告诉谁是勒索他的幕后黑手。赛先生转帐后，再没有得到回音，于是向警方报案。