在港升学，英语尤其重要，但罗马不是一天建成，学好外语绝对需要花时间、下苦功，想英文成绩亮眼，离不开多看多听多写多说，以及肯做笔记等基本功，家长跟孩子一起战胜英文，才能走出学业上的康庄大道。今天亲子王就请来了陈淑仪校长，推荐学好英语的贴士，以及读物推介，各位大朋友一定不要错过啦~

▲英文好，对升学有一大保证。（图：由受访者提供）

▲油蔴地天主教小学（海泓道）（图：资料图片）

默书程度渐次递进

作为有口皆裨的地区名校，加上升中派位达七成学生获派Band 1中学，油蔴地天主教小学（海泓道）的英文学习方面，可说令家长非常有信心。陈淑仪校长认为如今小学生学习英文的方法实在比往时多，亦可以配合多媒体来锻炼，最重要是加强同学的自信心。

▲油蔴地天主教小学（海泓道）陈淑仪校长（图：由受访者提供）

陈校长认为现今小学生面对的英文挑战，可从听、写、讲三方面来剖析，而对九月将升小一的同学，第一个难关当然是默书。“由幼稚园的宝宝升上小学，需要适应较长的课时、较多的功课量，对身心已经有一大压力，加上语文科不时有默书和测验，较年幼的同学有时会比较吃力。”陈校长说。

学校为此设计了校本课程和评核制度，一年级同学开学后会有校本英文小册子，简化评估方式，好能更快适应校园生活；而为了让他们好好面对默书，学校会先由“愉快默书”开始，由词语渐次过度到句子。

▲依个人程度挑选合适的英文书，自然能增加词汇及意境的表达。（图：由受访者提供）

将写作跟生活连接

观乎现今同学的英文水平，陈校长坦言就算是初小生，于听和讲方面都有一定能力，比方自小跟外籍佣工相处，常使用互联网。“自少跟外籍佣工接触的同学，口语的确较流利，然而用字是否正确？发音是否标准？家长要留意一下。”

相比之下，陈校长指出串字默写及写作方面，才是需要多加锻炼的地方。“依据多年教学经验，读音法仍是有效改进串字的方法；至于高小学生，阅读理解是必须提升的，同学欲增加句子的复杂度，除了平日多看英文书增加词汇及意境的表达，也可以将写作与生活连接，令其变得有趣味性。”陈校长举例，大部分同学都有外游经验，而“traveling（旅游）”正是一个很好的写作题材。 “同学可以写下自己的旅游经历，跟老师商量后，尝试在课堂口头分享，又或利用学校的内联网发表，甚至跟相熟同学组成学习小组，互相学习。

欠缺自信才“讲不出声”

面对升中，陈校长不讳言高小同学于英文科面对的困难比较多元和复杂。“升中面试设英文口试环节，即使学校于四年级开始已为同学准备，但部分同学仍然会‘怕讲英文’，其实他们不是不懂，只是害怕犯错，更怕被人取笑，说到底是欠了点自信。”

要帮同学建立自信，陈校长强调最重要是正面鼓励。“学校有大哥哥、大姐姐英文讲故事活动，有同学在活动中面对学弟学妹大讲英文，之后自信心大增，事实学习过程难免犯错，最重要是多练习多运用，也尝试从别人身上学习。”学校除了恒常每周的英语早会课及英语日外，还鼓励高小同学做主持，负责祈祷、英文活动宣传等，而英文辩论学会、英文话剧、英文校报等，都是好好训练同学英文能力的机会。

▲跟Net Teacher互动，同学不需害怕说错或用字不当，因为从错误中学习更具效果。（图：由受访者提供）

▲《Dog Man》（图：资料图片）

家长赞赏有图腾作用

陈校长坦言语文科要有佳绩，当中必然有“不舒适”的时候，所以家长适时扶持是必须。现今家长普遍有一定外语能力，但语文会随时间、地域限制或校本课程所影响，以致用词语法跟家长认知大不同，建议家长可参考学校使用的教科书，或校本派发的教学资源。“家长也可以让孩子充当小老师，不但可以了解更多，也能提升其自信心，而在讲解过程中，孩子也能深化自己的知识。”

陈校长笑言曾有同学反映“教会妈妈好开心”，是意想不到的亲子互动。进取的家长会为同学订下学习英文目标，陈校长提醒先要了解孩子的长处和弱点。“定立目标时要清晰具体，同时也让孩子知道有关的目标，要做到SMART目标（specific、measurable、achievable、relevant、timebased）。当然，家长也可适时给予支持和鼓励，事先议好带他们到想去的地方或一直想参与的活动都很不错，也别忘记赞赏孩子，‘图腾作用’能让他们有信心再闯下一关。”

校长推介读物

陈校长认为课外书最重要是配合个人兴趣和能力，所选的书本，最好有约80%文字是同学能理解的。

小说类：《Dog Man Series》、《Sherlock Holmes series》

经典类：《The Secret Garden》by Frances Burnett、《Charlie and the Chocolate Factory》by Roald Dahl、《Alice's Adventures in Wonderland》 by Lewis Carroll

听歌学英文？

相信很多人也想知道，陈校长在读书年代，又是如何锻炼英语呢？ “听歌学英文真是非常好啊！听Folk Songs可以学到很多优雅的生字，学生时代也爱看英文电视剧，升上中学也有下苦功学习“国际音标”（International Phonetic Alphabet），学习语文，的确是要努力的。 ”

文：刘佩桦 图：由受访者提供