康乐及文化事务署（康文署）旗下的弘扬中华文化办公室（弘扬办）正式宣布，备受期待的首届“中华文化节”将于6月至9月期间，以一系列精彩纷呈的活动，隆重登场。是次的文化盛事旨在进一步推广和传承中华优秀传统文化，活动期间，市民将有机会欣赏到一系列精心策划的表演、展览和文化活动，这些活动不仅展示了中华文化的深邃与博大，还为观众呈现一场视觉与感官的盛宴。
▲首届“中华文化节”6月开锣，内容丰富多彩，连系多个本地艺术组织，携手演出优质节目，弘扬中华传统文化艺术风情。
穿越中西古今深度体验文化魅力
康文署（弘扬办）致力于推广和展示中国文化的深厚底蕴，为了实现这一目标，康文署精心策划了一系列精彩表演、展览及文化活动，旨在让广大观众能够深入体验中国文化的独特魅力。其中，首届“中华文化节”更是重中之重。
文化节的节目内容丰富多彩，还涵盖了多种艺术形式，以满足不同观众的兴趣和需求，当中包括了中国戏曲节的精选剧目，不但展示出中国传统戏曲经典之美，更是对中华文化传承与弘扬的体现。此外，观众还有机会欣赏到本地艺术家创作的优秀作品，包括《香港当代民族管弦乐经典音乐作品荟萃》、《香江雅韵．弦歌不绝》及新编粤剧《马湘兰》，这些作品均获得国家艺术基金的认可和肯定，展现了本地艺术的高水平创作。康文署还与多个文艺组织合作举办了一系列的音乐、舞蹈和跨媒体演出如《中华颂》、《舞韵华章》、《中华魔法奇艺之旅》等，演出融合了传统与现代、东方与西方，无论是悠扬的古典音乐、充满活力的现代舞蹈，还是精彩的中华魔术与杂技，都能让人感受到艺术的无限魅力。
▲《中华魔法奇艺之旅》集合内地及香港精英，组成“奇艺幻影”团队，由香港著名魔术师谭永铨作为艺术总监，以魔法说书人的角色带领大家进入“幻境”，巧遇各式奇幻人士。
丝路遗珍舞台重生北京歌剧舞剧院《五星出东方》震撼开演
▲《五星出东方》是一部以汉代织锦护臂为灵感而创作的舞剧，该舞剧由北京歌剧舞剧院演出，自2021年首演至今演出已近百场，并将在“中华文化节”开幕节目中亮相。
《五星出东方》是一部以汉代织锦护臂为灵感而创作的舞剧，织锦护臂上绣有“五星出东方利中国”的字样，是非常珍贵的国家一级文物。该舞剧由北京歌剧舞剧院演出，并在“中华文化节”开幕节目中亮相。
《五星出东方》以舞蹈说故事，让文物活起来，通过多元化的舞蹈风格在舞台上重现两千年前的场景。总导演王舸以巧妙手法塑造人物形象，融合轻松幽默的叙事风格，生动地讲述了一个笑中有泪的家国故事。透过精彩的舞蹈、音乐、服饰和舞台设计，重塑汉代美学和西域人文风情，让珍贵文物所承载的深厚中华文化底蕴在舞台上展现出来，彰显深刻的文化自信。
这部作品不仅展示中华文化的魅力，也突显主创团队丰富的艺术创造力。创作《五星出东方》的过程就像是进行一场艺术考古，制作团队花了很多时间搜寻相关历史数据并融入丰富的想象力，才能呈现出独特的表演风格。他们通过文物的记载和亲身到当地博物馆中发掘的素材，寻找当年舞蹈、服装和场景的蛛丝马迹，力求还原当时的景象。
这部舞剧自2021年首演至今演出已近百场，并荣获第十六届“五个一工程”奖和第十七届“文华大奖”，当中的《锦绣》、《灯舞》、《集市》等选段更在去年央视春晚等多个内地节目中亮相，广获好评。
▲北京演艺集团副总经理、《五星出东方》制作人董宁。
焦点城市: 上海
上海是今年“中华文化节”的焦点城市，备受重视，上海京剧院特意以盛大阵容在香港献演经典京剧《乌龙院》以及连台本戏《七侠五义》上、下本。《乌龙院》由著名京剧表演艺术家陈少云领衔演出，而梅花奖得主傅希如及多位优秀青年演员将在《七侠五义》中施展浑身解数，以连场好戏让观众亲身体验传统与创新兼备下绽放的国粹风华。
上海民族乐团将在著名指挥汤沐海的带领下，在香港献上两场海派民乐《海上生民乐》音乐会版。这是乐团的原创品牌，融合了传统与现代、本土与国际元素，以呈现海派民乐优雅、自信的当代风貌。在世界各地的巡演中，上海民族乐团以其精湛的演奏技艺赢得广泛的喜爱。而这次的香港演出，更有一众国家一级演奏员包括胡晨韵、俞冰、王音睿及金锴等担任独奏，为观众呈现两场精彩绝伦的音乐盛宴。
▲声蜚国际的华人指挥家汤沐海将执棒《海上生民乐》。
▲上海京剧院重新打造的连台本戏《七侠五义》，剧情环环相扣，行当齐全。
木兰舞蹈展英姿巾帼演绎忠孝义
由内地舞坛“双子星”周莉亚和韩真精心打造，并由宁波市演艺集团演出的舞剧《花木兰》以精湛的舞台制作，展现了一段巾帼英雄的传奇。该剧以孝、忠、爱为核心，三个主题紧密相连，交织出一个感人至深的故事。舞剧讲述北魏时期，一位美丽如花的少女花木兰，如何勇敢地踏上了成为巾帼英雄的非凡旅程。
这部舞剧不仅在舞台上重现传奇故事，还深刻地探讨“自我发现”与“自我认同”的主题。通过花木兰的故事，观众可以看到一位少女如何在逆境中成长，如何在挑战中找到自己的价值和定位。舞评家方家骏给予了这部舞剧高度的评价，称其为“激情昂扬的时代佳作”，作品除了对花木兰这一经典形象致敬，更是对女性力量和勇气的赞颂。
▲舞剧《花木兰》以孝、忠、爱为主线互扣串连，讲述北魏时期，美艳如花的少女花木兰踏上巾帼英雄的旅程。
挑战改编《大鼻子情圣》“明朝土木堡之变”演绎动人传情故事
在今届的戏曲节内，香港本地节目阵容也相当鼎盛，其中由粤剧红伶罗家英、资深艺人汪明荃及新剑郎共同出演，一出改编自法国名剧《大鼻子情圣》，正是本届戏曲节的一大亮点。
▲粤剧红伶罗家英酝酿十年的跨界力作，以法国名剧《大鼻子情圣》为蓝本重新编成粤剧，把法国战场改写为明朝土木堡之变，述说机智动人的书信传情故事。
汪明荃表示，近年来香港原创戏剧剧本较为匮乏，罗家英之前曾改编过《德龄与慈禧》、《李广王》等作品，展现了他在完整故事叙述方面的独特才能。他能够巧妙地运用戏曲的唱念做打来讲述人物的故事。在这次的改编中，罗家英面临了不少挑战，包括角色的选择和文字的处理。他将原著中的法国战场背景改为明朝的“土木堡之变”，讲述了一段机智而动人的书信传情故事。
在演出中，剧目融入了轻喜剧元素，但故事本身是一个悲剧。汪明荃对这个故事充满了兴趣，她认为这是一个非常浪漫的故事，告诉人们不要只看外表，内心才是最重要的。
罗家英以法国名剧《大鼻子情圣》为蓝本将其改编成戏曲，展现了香港中西文化的交融特色，并发挥了戏曲的魅力。他坦言，这次改编工作并不容易，面临着很多困难和挑战。戏曲的表演方式要求每句台词要押韵、对平仄、梆黄等，这限制了文字的选择。他花了很多时间和精力创作和寻找灵感，并在李清照的诗词中汲取创作灵感，使词组更加优美。此外，他还使用了《归来吧！苏莲多》的音乐作为结尾，通过细腻的演绎表达了深情，让观众感受到古往今来中西文化在爱情表达上的共通之处。
▲《大鼻子情圣》经罗家英改编，展现他完整故事的独特才能。
《多彩华艺》嘉年华与市民同游文化之旅
▲康文署特别策划了《多彩华艺》嘉年华，通过一系列的精彩活动让公众进一步认识中华传统文化。
为了庆祝中华文化节的盛大开幕，康文署特别策划了《多彩华艺》嘉年华，旨在营造欢乐祥和、文化多元共融的氛围，通过一系列的精彩活动，包括多个富中华文化特色的舞台演出、“喜”动图书馆、文化摊位、大堂中乐表演等，让公众观赏到精湛的表演、聆听经典的中华传统文化故事及与各路手工艺大师切磋交流。
嘉年华于6月9日（星期日）下午2时，于沙田大会堂广场、大堂及新城市广场一期1楼罗马圆型献技场举行，市民和游客均可免费入场感受中华文化艺术的缤纷多彩。
同场加映：
《绽艳─中华织锦耀东方》
相片展
除了嘉年华外，于沙田大会堂大堂及展览厅亦设有《绽艳─中华织锦耀东方》相片展，展览以开幕节目《五星出东方》所叙述的汉代织锦护臂为主轴，启动穿越民族风情的文化旅程。这件织锦文物象征着中华民族的团结和力量，展现中国人民追求民族和谐、团结奋进的精神。展览亦汇集了56个民族绚丽多彩、充满国族风情的服饰照片，展现各个民族独特的文化风貌、服饰和生活面貌。
展期：5月29日至6月9日
免费入场
中华文化节
查询：2268 7321 / 2268 7323 /
2268 7325
网上购票：www.urbtix.hk
购票热线：3166 1100
