6月1日、适逢儿童节，伊州及芝市的主流政要、警务人员、唐人街社区友好、芝加哥公园管理局、谭继平公园咨询委员会同仁等云聚在公园的桥底下、众人甘冒着滂沱大雨、不畏风吹雨打的参与庆祝谭继平公园25周年庆。

▲庆祝谭继平公园25周年庆，谭继平的长子谭小平（右1）、景观设计师黄安立（右2）、谭继平公园委员会主席廖敏欣（右3）及出席的嘉宾合影。 梁敏育摄

当天出席庆祝活动的嘉宾，包括了谭继平公园咨询委员会主席廖敏欣(Debbie Liu )、前主席培德中心主任吴常义、谭继平先生的长子谭小平(Darryl Tom)、伊州第24选区众议员马静仪、芝市第11区区长李惠华、第九警分局警长寇特斯穆仁尼（Curtis Mullenix）、谭继平公园的景观设计师黄安立（Ernie Wong ）、芝加哥公园管理局总监兼首席执行长罗莎艾卡蕊茹（Rosa Escareno ）、公园管理局中央区域主任花拉唐克斯（Farah Tunks)等。 在现场排设摊位参与活动的有华人咨询服务处、华博会、众议员马静仪办事处、圣德力天主教学校、希林协会与中美协进会等。

庆祝25周年活动由谭继平公园咨询委员会主席廖敏欣主持。铜锣喧闹中华龙体育社的两头生猛矫健的醒狮绕场献瑞之后；谭小平首先致辞感谢各方在大雨纷飞的时刻、依然热情的出席为纪念其离世29年的父亲谭继平先生而兴建的谭继平公园（Ping Tom Park），留给唐人街居民一处景色优雅、古色古香的休闲场地。他感谢政府与华社各界，经历千辛万苦的历时多年、将一片濒临芝加哥河的荒芜之地、打造为华人社区的瑰宝。岁月匆匆，今年踏入第25周年的谭继平公园、是芝加哥最美丽的公园之一，更是唐人街一带的居民与儿童玩乐休闲的好去处。

芝加哥公园管理局领导人、第九分警区警长穆仁尼、马静仪众议员、李惠华区长、景观设计师黄安立等嘉宾分别致辞感激唐人街的先辈、侨社有识之士的远见，并获得政府的援助才让唐人街拥有一个美丽的公园。他们均高度赞扬谭继平公园不仅是唐人街的瑰宝、更是芝市难得一见弥漫着风景秀丽、树木花草葱郁的休闲公园。在25年岁月中，为华人社区举办过无数吸引游客的活动，例如华商会一年一度的的龙舟赛、吸引成千上万的游客前来唐人街游览。此外，芝加哥水上的士也在谭继平公园设有码头，将市中心的游人送至唐人街。

奉献予唐人街社区与居民

谭继平公园委员会主席廖敏欣致答谢词，她再次感激过去与现在的社区领袖们，是他们高瞻远见才有了此公园奉献予唐人街的社区与居民。她声称在25年前，当时她还是一个学生，但在社区的努力下，一片荒废的铁路轨道站华丽变身为公园。廖敏欣表示她对谭继平公园最初的印象是与兄弟姐妹、小伙伴们在园里追逐玩乐。大学毕业后至今，她已经是一名城市规划者与政策策划人，她反思历史和如今的社区，廖敏欣表示，她期待有一天她三岁的儿子有机会更加深入了解他的文化根源，并有机会全家人在谭继平公园的河畔划艇郊游。最后，廖敏欣声称，她高兴看到华人社区发展的方向，当社区众人共同努力、团结一致的朝同一个方向前进，灿烂的前景终会出现。

▲兴趣浓浓的小朋友围在摊位前。 梁敏育摄

由希林艺术中心表演的文娱节目随即展开。当天分别有儿童小组唱：最好的未来、双人舞、舞蹈“梅花赋、上春山”、接着还有太极功夫扇、功夫等文娱节目，观众都给与热烈的掌声与赞美。

▲希林协会的小朋友演唱“最好的未来”。 梁敏育摄

当天，也有多个机构摆设摊位，赠送汗衫、环保袋、手工艺品等，芝加哥当天天气阴暗、绵绵细雨下个不停，但众人参与谭继平公园庆祝25周年热情之火并未淋湿，反而彰显出社区各界风雨同路的坚强心意。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。