自MLB洛杉矶道奇队球星大谷翔平6年多前来到美国以来，一直跟在他身边的一名贴身翻译兼密友水原一平，竟被爆涉入非法赌博，并且还盗窃大谷翔平上百万美元的财产签赌，目前已遭道奇队解雇。

根据先前《洛杉矶时报》和ESPN报道，39岁的口译员水原一平涉嫌与一家非法博彩公司有关系。Berk Brettler LLP律师事务所周三（3月20日）发声明表示，“我们发现大谷翔平是一起大规模盗窃案的受害者，我们正在将此事移交给当局。”

▲自大谷翔平到美国后，一直担任翻译的水原一平（左）涉赌遭解雇。美联社

尽管全美国有38个州和哥伦比亚特区都允许某种形式的体育赌博，但在加州，体育赌博属于违法。

水原对棒球迷来说是一张相当熟悉的面孔，自大谷2017年来到美国以来，他在媒体和其他场合为大谷翻译，他甚至在2021年的全明星赛全垒打大赛中担任大谷的接球手。去年12月，当大谷离开洛杉矶天使队并与道奇队签下价值7亿美元、为期10年的合约时，道奇队也聘请了水原，两人亲密无间。

水原则在前一日（19日）向ESPN坦言，他有下注国际足球、NBA、NFL和大学美式足球，并强调自己从不赌棒球。MLB有规则明文禁止球员和球队员工对棒球进行投注，即使是合法的运动博彩，同时也禁止透过非法或海外博彩公司对其他运动项目进行投注。

ESPN报道称，水原透露，他每年的薪水在30万至50万美元之间。此外，他先前声称，大谷帮他偿还了赌债，不过在大谷的律师发表声明称该球员是盗窃的受害者后，水原改变了说法，指大谷不知道他的赌债，也没有向博彩公司转移任何资金。水原并透露，到了2022年底，他的债务已超过100万美元，而他的损失也随之增加，表示自己从来没有赢过钱，赌债想滚雪球一样越滚越大，并表示自己再也不会赌了。

本周，大谷飞往韩国首尔为道奇队新赛季首秀出战，而水原也一同前往，没想到竟爆出重大丑闻，而且这将是自1989年皮特·罗斯（Pete Rose）同意终身禁赛的处罚以来，棒球界最大的赌博丑闻。