李居明:世界各地姓名,吉祥文化趣谈

发布时间:2024-03-11 14:53

名字与电视剧有关

上世纪80年代至90年代,香港人改名很受电视文化影响,因为每个人都看电视。所以,当时出世的人,很多人都叫“希文”,因为那年代郑裕玲在《网中人》的角色就叫做方希文。那段时间亦很多人喜欢用“纬”字,因为周润发叫程纬。那段时间亦流行了一个字,很多人爱用,就是“萦”(读音营),因为剧中缪骞人的角色叫贺萦,所以“萦”字又多人采用。

日本人用字特别

那时也红了一个人,但是没人会改这名字,那个就是“灿”字,因为阿灿在剧中总是被人取笑的,所以大家都不会想改。但其实一个不够火的人,是可以用这个“灿”字,直到现在,香港人也不是很敢用这个字,也是术家禁用。

我们受电视影响,又会不会用“美仪”这个名?是会的!因为上世纪60年代、70年代很多美仪的!当然,姓氏不同,但“杨美仪”是特别多,为什么?你看看,“杨”是一只羊,“美”又是羊,“仪”都是羊,三个羊就是“三阳启泰”了。羊又代表热土,即代表秋冬出世的人,他们倾向于改“仪”字,或者改“美”字,原来“美仪”二字是用来补火土的。

忌用“莲”和“影”

我们上一代,50年代、60年代很喜欢用“凤”、“娟”、“莲”之类,但那个年代,凡用“莲”字都认为是苦命,所以有两个名字我是永远不用的,一个是“莲”字,一个“影”字。因为“影”字很飘渺,有所谓“浮光掠影”。上世纪50年代很多人喜欢莲花,所以觉得“莲”字好靓,但之后大家会联想到黄连是苦,所以之后不是很敢为人改这个名。有趣的是,去年开始日本公布了日本人为男婴改的名字排行榜第一,竟然是“莲”字!

日本新兴的名字

日本人用字很特别,跟中国人的习惯相反。女生常用的“碧”字,原来是日本排第2多男婴改的名字。第三个字就是“仓”字,而最新排名第一的,不是中文字,而是日本创的字,是叫“凪”(读音优),代表风平浪静的意思。现在日本很多男婴也改这个字。所以,“凪”、“莲”、“碧”和“仓”这四个字,就是日本人最喜欢改的男孩名字,以前他们喜欢用“英”、“勇”、“胜”之类,因为打仗。

日本女孩名字以前很时兴用“子”字,现时喜欢用“洋”、“葵”这两个字,还有“悠”字,因为日本天王的孙用了这个字,于是又跟风。还有喜欢“凛”字和“诗”字.

现在说说英文名字了,近这几年英文名字大斗法。有人改名索性叫Chanel、Gucci,可能还有女孩叫LV?我不知道了。其实在我们那个年代,最时兴的名字就有Jason、Candy、Kelvin、Elly、Lily等,现在依然很多人用的名字就是Sofia、Olivia。男孩的三大就是Oscar、James和Michael。英国文化中Fanny是一个很吉祥的名字,还有Jessica和Flora。现在时兴男孩叫Theo、女孩叫Ellie。你的名字吉祥吗?

以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。 

 


相关阅读